Tamara
Monzoncillo de las Tormentas
Retrato y fotografía comercial. Rostros mirados de frente, imágenes con oficio y algo de poesía. Portrait and commercial photography. Faces seen head-on, images made with craft and a touch of poetry.
Tamara Monzoncillo de las Tormentas es una fotógrafa y marchante de arte chilena radicada en Buenos Aires. Pasó su infancia en Chiguayante, Concepción, donde fue educada principalmente por sus padres siguiendo el modelo unschool, y creció cerca del taller de su madre, Tamara de las Tormentas, destacada artista visual y pintora al óleo chilena. De esa infancia, más cerca de los lienzos que del aula, le quedó una mirada de poeta. Estudió Cine y Televisión en la Universidad de Chile y hoy se dedica principalmente al retrato y a la fotografía comercial, donde busca un equilibrio entre la expresión artística y las demandas comerciales del público: imágenes que cumplen su función sin perder su poesía. Su trabajo como marchante de arte la ha llevado a ciudades como Ciudad del Cabo, Bangkok, Nueva York y Barcelona.
Tamara Monzoncillo de las Tormentas is a Chilean photographer and art dealer based in Buenos Aires. She spent her childhood in Chiguayante, Concepción, where she was educated mainly by her parents following the unschooling model, and grew up close to the studio of her mother, Tamara de las Tormentas, a distinguished Chilean visual artist and oil painter. That childhood, spent nearer to canvases than to classrooms, left her with a poet’s eye. She studied Film and Television at the Universidad de Chile and now works mainly in portraiture and commercial photography, seeking a balance between artistic expression and the commercial demands of the public: images that do their job without losing their poetry. Her work as an art dealer has taken her to cities such as Cape Town, Bangkok, New York and Barcelona.
Beauty Without Borders
Retratos en blanco y negro, de frente y sin artificio. La luz trabaja como una poetisa: dice poco y deja ver mucho. Black-and-white portraits, frontal and unadorned. The light works like a poet: it says little and reveals a great deal.
ComercialCommercial
Campañas pensadas como un plano de cine: luz, escena y dirección al servicio de una sola imagen. Campaigns planned like a film shot: light, set and direction serving a single image.
AfichesPosters
Hagamos una imagen juntosLet’s make an image together
Retratos, campañas comerciales y asesoría en arte. Con base en Buenos Aires y disponible para viajar. Portraits, commercial campaigns and art advisory. Based in Buenos Aires and available to travel.
contacto@tamaramonzoncillodelastormentas.com